27/2/19
25/2/19
EL INTERMINABLE DEBATE ENTRE BEATLES Y ELVIS DEBE TERMINAR
¿Cómo puedes comparar un grupo de 4 personas con un solista,
especialmente cuando su música es tan diferente como la tiza y el queso?
Los logros musicales de Elvis se basaban en el magnífico instrumento que era su voz junto a su visión y sus extraordinarios poderes interpretativos. La de los Beatles se basaba en sus excelentes habilidades compositivas.
En más de un sentido, estos dos grandes venían de un lugar diferente. Dejemos que la última palabra la tenga el mismísimo Paul McCartney. Después de visitar Graceland recientemente, entrevistaron a Paul sobre su experiencia y lo citaron diciendo
"...solía pensar que fuimos nosotros (los Beatles) quienes vendimos la mayoría de los discos, pero he visto la evidencia por mí mismo y no hay duda de ello. Es Elvis”.
Escrito por Nick Keene
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
Los logros musicales de Elvis se basaban en el magnífico instrumento que era su voz junto a su visión y sus extraordinarios poderes interpretativos. La de los Beatles se basaba en sus excelentes habilidades compositivas.
En más de un sentido, estos dos grandes venían de un lugar diferente. Dejemos que la última palabra la tenga el mismísimo Paul McCartney. Después de visitar Graceland recientemente, entrevistaron a Paul sobre su experiencia y lo citaron diciendo
"...solía pensar que fuimos nosotros (los Beatles) quienes vendimos la mayoría de los discos, pero he visto la evidencia por mí mismo y no hay duda de ello. Es Elvis”.
Escrito por Nick Keene
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
22/2/19
20/2/19
MADE IN GERMANY – THE COMPLETE PRIVATE RECORDINGS
SKU: MRS10057059
4CD / LIBRO TAPA DURA 152 PÁGINAS
Los CD’s contienen más de 3 horas de todas las grabaciones que Elvis realizó mientras estaba en Alemania como soldado en el ejército de los EE. UU. durante 1958 a 1960 e incluye temas de una cinta recientemente descubierta de más de una hora de grabaciones personales inéditas.
Las cintas originales estaban dañadas y con ruido, silbidos y distorsiones, pero ahora han sido cuidadosamente limpiadas, reparadas y restauradas utilizando la tecnología más sofisticada.
Estas grabaciones caseras, incluyen versiones tempranas de canciones que luego grabaría formalmente años más tarde. Estas grabaciones verdaderamente históricas son ahora una experiencia auditiva completa y placentera.
El libro incluído contiene raras fotografías y documentos inéditos, con un texto completo que analiza cada una de las sesiones de grabación del estudio RCA celebradas durante 1957-58, antes de centrarse en las grabaciones privadas que realizó en Alemania.
Un CD BONUS incluye grabaciones restauradas y remasterizadas de esos masters de estudio RCA esenciales del período 1957-58.
TRACKLIST
CD1
01 Press Interview (Brooklyn Army Terminal)
02 Elvis Presley Newsreel Interview (1958)
03 Pat Hernon Interviews Elvis In the U.S.S. Randall
04 I'm Beginning to Forget You
05 I Can’t Help It (End Only)/Mona Lisa
06 I Can’t Help It/Guitar
07 Danny Boy/Danny Boy (Incomplete)
08 Loving You
09 Guitar/ I'm Beginning to Forget You
10 Dialogue/ I'm Beginning to Forget You
11 Dialogue /Santa Claus Is Back in Town/ Dialogue /Loving You/Dialogue
12 Dialogue /Loving You (One Line)/Dialogue
13 I'm Beginning to Forget You (Reprise)
14 I'm Beginning to Forget You (Elvis Reprise)
CD 2
01. He Knows Just What I Am need/Working on The Building
02. He Knows Just What I Need (LFS x 2)
03. He Knows Just What I Need (complete 1)
04. He Knows Just What I Need (complete 2)
05. He Knows Just What I Need (rehearsing/LFS x2)
06. He Knows Just What I Need (complete3)
07. He Knows Just What I Need (LFS/Rehearsal)
08. He Knows Just What I Need (FS/Complete)
09. Cool Water
10. Like A Baby
11. His Hand in Mine (complete/ending)
Young Love (Red West singing)
13. Her Hand in Mine
14. Return to Me/Her Hand in Mine (rehearsing ending)
Her Hand in Mine (complete 2)
16. Her Hand in Mine (complete 3/cut)
17. Just A Closer Walk with Thee/If I Didn't Care/Are You Sincere
18. Are You Lonesome Tonight? / Once Upon A Time
19. Stand by Me (Damaged Sections)
20. Just A Closer Walk with Thee/Take My Hand, Precious Lord
21. Oh Lonesome Me
CD 3
01. I Asked the Lord
02. Apron Strings
03. Soldier Boy/Such A Night (One Line)/ Soldier Boy
04 I Asked the Lord (Reprise)
05. Piano/Earth Angel
06. I'll Take You Home Again Kathleen (Fast)
07. Que Sera/Hound Dog/Piano/At the Hop
08. I'll Take You Home Again Kathleen (Slow)
09. Apron Strings (Reprise)
10. It’s Been So Long Darling
11. Earth Angel (Intro)/I Will Be True
12. There’s No Tomorrow
13 I'll Take You Home Again Kathleen (Slow 2)/Que Sera/Hound Dog
14. I Asked the Lord (Reprise 2)
15. I'll Take You Home Again Kathleen (Fast Reprise)
16. Apron Strings (Reprise 2)
17. The Titles Will Tell
18. At the Hop/Give Me Oil For My Lamp/Que Sera/Hound Dog/Piano
19. Send Me Some Lovin'
20. The Fool (Take 1)
21. The Fool (Take 2FS, 3FS, 4)
CD4 – BONUS DISC
THE ESSENTIAL RCA STUDIO MASTERS 1957
01 All Shook Up (with Studio Chat & Count in)
02 (There'll Be) Peace in The Valley (For Me)
03 That's When Your Heartaches Begin
04 I Believe
05 Take My Hand Precious Lord
06 It Is No Secret (What God Can Do)
07 Blueberry Hill
08 Have I Told You Lately That I Love You
09 Is It So Strange
10 Don't Leave Me Now (with Studio Chat & Count in)
11 I Beg of You
12 One Night (With You)
13 True Love
14 I Need You So
15 Blue Christmas
16 My Wish Came True
17 White Christmas (with Studio Chat & Count in)
18 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
19 Silent Night
20 Don’t’
21 Oh Little Town of Bethlehem
22 Santa Bring My Baby Back (To Me)
23 Santa Claus Is Back in Town
24 I'll Be Home for Christmas
THE ESSENTIAL RCA STUDIO MASTERS 1958
25 Doncha' Think It's Time [Single master]
26 Wear My Ring Around Your Neck
27 I Need Your Love Tonight
28 A Big Hunk O' Love
29 (Now and Then There’s) A Fool Such As I
30 I Got Stung
31 Doncha' Think It's Time [LP master]
32 Wear My Ring Around Your Neck (Undubbed Version)
Fuente: MRS
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
4CD / LIBRO TAPA DURA 152 PÁGINAS
Los CD’s contienen más de 3 horas de todas las grabaciones que Elvis realizó mientras estaba en Alemania como soldado en el ejército de los EE. UU. durante 1958 a 1960 e incluye temas de una cinta recientemente descubierta de más de una hora de grabaciones personales inéditas.
Las cintas originales estaban dañadas y con ruido, silbidos y distorsiones, pero ahora han sido cuidadosamente limpiadas, reparadas y restauradas utilizando la tecnología más sofisticada.
Estas grabaciones caseras, incluyen versiones tempranas de canciones que luego grabaría formalmente años más tarde. Estas grabaciones verdaderamente históricas son ahora una experiencia auditiva completa y placentera.
El libro incluído contiene raras fotografías y documentos inéditos, con un texto completo que analiza cada una de las sesiones de grabación del estudio RCA celebradas durante 1957-58, antes de centrarse en las grabaciones privadas que realizó en Alemania.
Un CD BONUS incluye grabaciones restauradas y remasterizadas de esos masters de estudio RCA esenciales del período 1957-58.
TRACKLIST
CD1
01 Press Interview (Brooklyn Army Terminal)
02 Elvis Presley Newsreel Interview (1958)
03 Pat Hernon Interviews Elvis In the U.S.S. Randall
04 I'm Beginning to Forget You
05 I Can’t Help It (End Only)/Mona Lisa
06 I Can’t Help It/Guitar
07 Danny Boy/Danny Boy (Incomplete)
08 Loving You
09 Guitar/ I'm Beginning to Forget You
10 Dialogue/ I'm Beginning to Forget You
11 Dialogue /Santa Claus Is Back in Town/ Dialogue /Loving You/Dialogue
12 Dialogue /Loving You (One Line)/Dialogue
13 I'm Beginning to Forget You (Reprise)
14 I'm Beginning to Forget You (Elvis Reprise)
CD 2
01. He Knows Just What I Am need/Working on The Building
02. He Knows Just What I Need (LFS x 2)
03. He Knows Just What I Need (complete 1)
04. He Knows Just What I Need (complete 2)
05. He Knows Just What I Need (rehearsing/LFS x2)
06. He Knows Just What I Need (complete3)
07. He Knows Just What I Need (LFS/Rehearsal)
08. He Knows Just What I Need (FS/Complete)
09. Cool Water
10. Like A Baby
11. His Hand in Mine (complete/ending)
Young Love (Red West singing)
13. Her Hand in Mine
14. Return to Me/Her Hand in Mine (rehearsing ending)
Her Hand in Mine (complete 2)
16. Her Hand in Mine (complete 3/cut)
17. Just A Closer Walk with Thee/If I Didn't Care/Are You Sincere
18. Are You Lonesome Tonight? / Once Upon A Time
19. Stand by Me (Damaged Sections)
20. Just A Closer Walk with Thee/Take My Hand, Precious Lord
21. Oh Lonesome Me
CD 3
01. I Asked the Lord
02. Apron Strings
03. Soldier Boy/Such A Night (One Line)/ Soldier Boy
04 I Asked the Lord (Reprise)
05. Piano/Earth Angel
06. I'll Take You Home Again Kathleen (Fast)
07. Que Sera/Hound Dog/Piano/At the Hop
08. I'll Take You Home Again Kathleen (Slow)
09. Apron Strings (Reprise)
10. It’s Been So Long Darling
11. Earth Angel (Intro)/I Will Be True
12. There’s No Tomorrow
13 I'll Take You Home Again Kathleen (Slow 2)/Que Sera/Hound Dog
14. I Asked the Lord (Reprise 2)
15. I'll Take You Home Again Kathleen (Fast Reprise)
16. Apron Strings (Reprise 2)
17. The Titles Will Tell
18. At the Hop/Give Me Oil For My Lamp/Que Sera/Hound Dog/Piano
19. Send Me Some Lovin'
20. The Fool (Take 1)
21. The Fool (Take 2FS, 3FS, 4)
CD4 – BONUS DISC
THE ESSENTIAL RCA STUDIO MASTERS 1957
01 All Shook Up (with Studio Chat & Count in)
02 (There'll Be) Peace in The Valley (For Me)
03 That's When Your Heartaches Begin
04 I Believe
05 Take My Hand Precious Lord
06 It Is No Secret (What God Can Do)
07 Blueberry Hill
08 Have I Told You Lately That I Love You
09 Is It So Strange
10 Don't Leave Me Now (with Studio Chat & Count in)
11 I Beg of You
12 One Night (With You)
13 True Love
14 I Need You So
15 Blue Christmas
16 My Wish Came True
17 White Christmas (with Studio Chat & Count in)
18 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
19 Silent Night
20 Don’t’
21 Oh Little Town of Bethlehem
22 Santa Bring My Baby Back (To Me)
23 Santa Claus Is Back in Town
24 I'll Be Home for Christmas
THE ESSENTIAL RCA STUDIO MASTERS 1958
25 Doncha' Think It's Time [Single master]
26 Wear My Ring Around Your Neck
27 I Need Your Love Tonight
28 A Big Hunk O' Love
29 (Now and Then There’s) A Fool Such As I
30 I Got Stung
31 Doncha' Think It's Time [LP master]
32 Wear My Ring Around Your Neck (Undubbed Version)
Fuente: MRS
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
19/2/19
THE FUN IN ACAPULCO SESSIONS
Maravilloso nuevo lanzamiento FTD!!! Concepto similar al que se usó para "Viva Las Vegas" en 2018.
Nota: AMÉ LA ETIQUETA "AL ROJO VIVO!" Gracias FTD!!!
CD 1 - The Original Album:
Fun In Acapulco - Vino, Dinero Y Amor - Mexico - El Toro - Marguerita - The Bullfighter Was A Lady - (There’s) No Room To Rhumba In A Sports Car - I Think I’m Gonna Like It Here - Bossa Nova, Baby - You Can’t Say No In Acapulco - Guadalajara
Bonus Songs:
Love Me Tonight - Slowly But Surely
Outtakes:
Bossa Nova, Baby (Take 1 - 2) - Bossa Nova, Baby (Take 3) - Bossa Nova, Baby (Take 4 - 5) - Bossa Nova, Baby (Take 6) - Bossa Nova, Baby (Take 7 - 8) - Bossa Nova, Baby (Take 9) - Bossa Nova, Baby (Take 10 & 11/M) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 1) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 2 - 5) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 6 - 7) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 8 - 9) - I Think I’m Gonna Like It Here (Splice Of Take 10 And One Line From Take 7/M - Record Version) - Mexico (Take 1 - 2) - Mexico (Take 3 - 4) - Mexico (Take 5/M)
CD 2 - Outtakes:
Mexico (Take 6) - Mexico (Take 7 / Alternate Master) - Mexico (Instrumental - Take 1 - 2 & 3/M) - The Bullfighter Was A Lady (Take 1 - 3) - The Bullfighter Was A Lady (Take 4 - 6) - The Bullfighter Was A Lady (Take 7) - The Bullfighter Was A Lady (Take 8 - 9) - The Bullfighter Was A Lady (Splice Of Take 9 & 7/M - Record Version) - Marguerita (Take 1) - Marguerita (Take 2 - 6) - Marguerita (Take 7 & 8/M) - Vino, Dinero Y Amor (Take 1) - Vino, Dinero Y Amor (Take 2 - 3) - Vino, Dinero Y Amor (Take 4) - Vino, Dinero Y Amor (Take 5/M) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 1) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 2) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 3) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 4/M) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Boat Version - Take 1 - 2 & 3/M) - (There’s) No Room To Rhumba In A Sports Car (Take 1/M) - Fun In Acapulco (Take 1/M) - El Toro (Take 1) - El Toro (Take 2) - El Toro (Splice Of Take 2 & 1/M) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 11 - 13) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 14 - 15) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 16 - 18) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 19)
CD 3 - Outtakes:
I Think I’m Gonna Like It Here (Splice Of Take 19 & 18/M - Movie Version) - The Bullfighter Was A Lady (Take 10) - The Bullfighter Was A Lady (Take 11 - 14) - The Bullfighter Was A Lady (Take 15 - 16) - The Bullfighter Was A Lady (Take 17/M - Movie Version) - Malaguena (Track, Take 1) - Malaguena (Track, Take 2 - 10) - Malaguena (Track, Splice Of Take 6 & 10/M) - You Can’t Say No In Acapulco (Take 1 - 4) - You Can’t Say No In Acapulco (Take 5/M) - Guadalajara (Track, Take 1 - 2) - Guadalajara (Track, Take 3 - 4) - Guadalajara (Track, Take 5) - Guadalajara (Track, Take 6 - 7) - Guadalajara (Track, Splice Of Take 1, 5 & 7/M) - Guadalajara (V.O. Take 1 - 2) - Guadalajara (V.O. Take 3 - 4) - Guadalajara (V.O. Take 5 - 6) - Guadalajara (V.O. Take 7 - 10) - Guadalajara (V.O. Splice Of Take 6 & 2/M)
Fuente: FTD
Nota: AMÉ LA ETIQUETA "AL ROJO VIVO!" Gracias FTD!!!
CD 1 - The Original Album:
Fun In Acapulco - Vino, Dinero Y Amor - Mexico - El Toro - Marguerita - The Bullfighter Was A Lady - (There’s) No Room To Rhumba In A Sports Car - I Think I’m Gonna Like It Here - Bossa Nova, Baby - You Can’t Say No In Acapulco - Guadalajara
Bonus Songs:
Love Me Tonight - Slowly But Surely
Outtakes:
Bossa Nova, Baby (Take 1 - 2) - Bossa Nova, Baby (Take 3) - Bossa Nova, Baby (Take 4 - 5) - Bossa Nova, Baby (Take 6) - Bossa Nova, Baby (Take 7 - 8) - Bossa Nova, Baby (Take 9) - Bossa Nova, Baby (Take 10 & 11/M) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 1) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 2 - 5) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 6 - 7) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 8 - 9) - I Think I’m Gonna Like It Here (Splice Of Take 10 And One Line From Take 7/M - Record Version) - Mexico (Take 1 - 2) - Mexico (Take 3 - 4) - Mexico (Take 5/M)
CD 2 - Outtakes:
Mexico (Take 6) - Mexico (Take 7 / Alternate Master) - Mexico (Instrumental - Take 1 - 2 & 3/M) - The Bullfighter Was A Lady (Take 1 - 3) - The Bullfighter Was A Lady (Take 4 - 6) - The Bullfighter Was A Lady (Take 7) - The Bullfighter Was A Lady (Take 8 - 9) - The Bullfighter Was A Lady (Splice Of Take 9 & 7/M - Record Version) - Marguerita (Take 1) - Marguerita (Take 2 - 6) - Marguerita (Take 7 & 8/M) - Vino, Dinero Y Amor (Take 1) - Vino, Dinero Y Amor (Take 2 - 3) - Vino, Dinero Y Amor (Take 4) - Vino, Dinero Y Amor (Take 5/M) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 1) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 2) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 3) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Cafe Version - Take 4/M) - Vino, Dinero Y Amor (The Amigos - Boat Version - Take 1 - 2 & 3/M) - (There’s) No Room To Rhumba In A Sports Car (Take 1/M) - Fun In Acapulco (Take 1/M) - El Toro (Take 1) - El Toro (Take 2) - El Toro (Splice Of Take 2 & 1/M) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 11 - 13) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 14 - 15) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 16 - 18) - I Think I’m Gonna Like It Here (Take 19)
CD 3 - Outtakes:
I Think I’m Gonna Like It Here (Splice Of Take 19 & 18/M - Movie Version) - The Bullfighter Was A Lady (Take 10) - The Bullfighter Was A Lady (Take 11 - 14) - The Bullfighter Was A Lady (Take 15 - 16) - The Bullfighter Was A Lady (Take 17/M - Movie Version) - Malaguena (Track, Take 1) - Malaguena (Track, Take 2 - 10) - Malaguena (Track, Splice Of Take 6 & 10/M) - You Can’t Say No In Acapulco (Take 1 - 4) - You Can’t Say No In Acapulco (Take 5/M) - Guadalajara (Track, Take 1 - 2) - Guadalajara (Track, Take 3 - 4) - Guadalajara (Track, Take 5) - Guadalajara (Track, Take 6 - 7) - Guadalajara (Track, Splice Of Take 1, 5 & 7/M) - Guadalajara (V.O. Take 1 - 2) - Guadalajara (V.O. Take 3 - 4) - Guadalajara (V.O. Take 5 - 6) - Guadalajara (V.O. Take 7 - 10) - Guadalajara (V.O. Splice Of Take 6 & 2/M)
Fuente: FTD
15/2/19
13/2/19
9/2/19
8/2/19
6/2/19
ADIÓS, GEORGE
George "GK" Klein conoció a Elvis Presley en el octavo grado en la
Humes High School de North Memphis, donde se convirtieron en amigos de
por vida hasta la muerte de Presley en 1977.
Klien conoció a Presley cuando ambos tenían 13 años. Klein: ..."Elvis era el único en la escuela que podía cantar”.
Klien conoció a Presley cuando ambos tenían 13 años. Klein: ..."Elvis era el único en la escuela que podía cantar”.
Tuvo una larga y exitosa carrera como DJ de radio y personalidad de
televisión de Memphis, llegando a las emisoras en 1957 y fue el creador
de Talent Party en WHBQ-TV desde 1964 hasta 1973.
También fue miembro de la famosa Memphis Mafia, formada por los amigos y asociados más cercanos de Elvis Presley, y apareció en varios cameos de sus películas.
Klein fue incluido en el Salón de la Fama de la Radio de Tennessee en 2013, y en 2018, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música de Memphis.
También fue miembro de la famosa Memphis Mafia, formada por los amigos y asociados más cercanos de Elvis Presley, y apareció en varios cameos de sus películas.
Klein fue incluido en el Salón de la Fama de la Radio de Tennessee en 2013, y en 2018, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música de Memphis.
5/2/19
LA GRAN ESTAFA
El 13 de Mayo de 1973, fue el día en que Elvis visitó Inglaterra.
Por 4 horas, las radios BBC 1 y BBC 2, llevaron esos mágicos momentos a
millones de hogares, mientras los reporteros narraban el arribo en horas
de la mañana, los fans gritando, y la precipitada partida de "Elvis"
del salón VIP de Heathrow esperando hacer migraciones y aduana.
Luego Elvis partió a un destino desconocido en Londres a escoger un nuevo grupo vocal. Por fin, Elvis visitaba las costas británicas. ¿Cuánto se quedaría? ¿Dónde se presentaría? ¿Estaría en televisión?
Luego Elvis partió a un destino desconocido en Londres a escoger un nuevo grupo vocal. Por fin, Elvis visitaba las costas británicas. ¿Cuánto se quedaría? ¿Dónde se presentaría? ¿Estaría en televisión?
Todd Slaughter, Presidente del OEPFC de Gran Bretaña, estaba en su casa
y no daba crédito a lo que estaba escuchando por radio. Qué ser
extraordinario debería ser Elvis para estar al mismo tiempo pisando
suelo británico y presentándose en el Sahara Tahoe Hotel en los Estados
Unidos…
Mientras escuchaba esta asombrosa noticia, su teléfono empezó a sonar sin parar. Todos los medios de comunicación querían más detalles sobre el viaje de Presley. La respuesta de Slaughter fue la misma en todos los casos: “…por el amor de Dios, Elvis no puede estar en el Reino Unido y en el medio del desierto de Nevada, ¿verdad?”.
La BBC no le creyó y continuó divulgando la noticia del viaje de Elvis, por lo que Todd decidió tomar cartas en el asunto antes de que medio Reino Unido aterrizara en Heathrow. Le pidió a las más grandes agencias de noticias que contactaran al Sahara Tahoe. Lo hicieron, y tal como se suponía, Elvis estaba en cama, después de un concierto con entradas agotadas.
Aún así, la BBC no desmintió la noticia hasta después de bien entrada la noche. ¿Pero como había sido tan prestigiosa emisora llevada a difundir tamaño despropósito?
Todo había empezado muy temprano.
A las 7:30 AM de un domingo a la mañana, no había mucha actividad en el Aeropuerto Heathrow. TWA usaba la agencia Brennards Press Agency, y fue ésta la que esparció la noticia cuando “Elvis Mark II” descendió del vuelo TWA Boeing 707. “Click, Click” hacían las cámaras, y Elvis Mark II caminaba portando su guitarra. ¿Elvis en un vuelo comercial? ¡No! Pero la BBC lo creyó.
Elvis Mark II era un muchacho llamado Dale Cuthbertson, aunque también era conocido como Dale Eli Culbertson de Brooklyn, un desempleado cantante Pop de 23 años.
Fue interceptado rápidamente por las autoridades ya que no contaba con un permiso de trabajo para Gran Bretaña y los oficiales dijeron que dio su nombre como Elvis Presley y que venía a contratar un nuevo grupo vocal.
Como le dijo Slaughter a la BBC: “…si alguna vez aparece otro impostor, ¡por favor chequeen con nosotros primero! ¡¡¡Si los fans de Elvis les hubieran creído, el domingo 13 habría creado un verdadero embotellamiento en la M4 y la M1!!!”.
Fuente: ELVIS MONTHLY #162
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
Mientras escuchaba esta asombrosa noticia, su teléfono empezó a sonar sin parar. Todos los medios de comunicación querían más detalles sobre el viaje de Presley. La respuesta de Slaughter fue la misma en todos los casos: “…por el amor de Dios, Elvis no puede estar en el Reino Unido y en el medio del desierto de Nevada, ¿verdad?”.
La BBC no le creyó y continuó divulgando la noticia del viaje de Elvis, por lo que Todd decidió tomar cartas en el asunto antes de que medio Reino Unido aterrizara en Heathrow. Le pidió a las más grandes agencias de noticias que contactaran al Sahara Tahoe. Lo hicieron, y tal como se suponía, Elvis estaba en cama, después de un concierto con entradas agotadas.
Aún así, la BBC no desmintió la noticia hasta después de bien entrada la noche. ¿Pero como había sido tan prestigiosa emisora llevada a difundir tamaño despropósito?
Todo había empezado muy temprano.
A las 7:30 AM de un domingo a la mañana, no había mucha actividad en el Aeropuerto Heathrow. TWA usaba la agencia Brennards Press Agency, y fue ésta la que esparció la noticia cuando “Elvis Mark II” descendió del vuelo TWA Boeing 707. “Click, Click” hacían las cámaras, y Elvis Mark II caminaba portando su guitarra. ¿Elvis en un vuelo comercial? ¡No! Pero la BBC lo creyó.
Elvis Mark II era un muchacho llamado Dale Cuthbertson, aunque también era conocido como Dale Eli Culbertson de Brooklyn, un desempleado cantante Pop de 23 años.
Fue interceptado rápidamente por las autoridades ya que no contaba con un permiso de trabajo para Gran Bretaña y los oficiales dijeron que dio su nombre como Elvis Presley y que venía a contratar un nuevo grupo vocal.
Como le dijo Slaughter a la BBC: “…si alguna vez aparece otro impostor, ¡por favor chequeen con nosotros primero! ¡¡¡Si los fans de Elvis les hubieran creído, el domingo 13 habría creado un verdadero embotellamiento en la M4 y la M1!!!”.
Fuente: ELVIS MONTHLY #162
Traducción (humana) y Adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEÓN
4/2/19
43 AÑOS DE MOODY BLUE
El 4 de Febrero del ’76, Elvis grabó en Graceland, en lo que se
conoce como las “Jungle Room Sessions”, la canción MOODY BLUE, que más
tarde daría nombre a su último Lp en vida.
Salió a la venta como single en Diciembre del ’76, y el álbum, fue publicado apenas un mes antes del fallecimiento de Elvis.
Salió a la venta como single en Diciembre del ’76, y el álbum, fue publicado apenas un mes antes del fallecimiento de Elvis.
Ese 4 de Febrero, Presley registró:
Diez tomas de MOODY BLUE (la 10 es la master)
Nueve tomas de I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN (la 9 es la master)
Lo acompañaron:
COROS:
Bill Baize, Ed Enoch, Ed Hill, J. D. Sumner, Kathy Westmoreland, Larry Strickland y Myrna Smith
MÚSICOS:
Bajo: Jerry Scheff
Batería: Ronnie Tutt
Teclados: David Briggs
Guitarras: Charlie Hodge, James Burton y John Wilkinson
Piano: Glen D. Hardin
Diez tomas de MOODY BLUE (la 10 es la master)
Nueve tomas de I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN (la 9 es la master)
Lo acompañaron:
COROS:
Bill Baize, Ed Enoch, Ed Hill, J. D. Sumner, Kathy Westmoreland, Larry Strickland y Myrna Smith
MÚSICOS:
Bajo: Jerry Scheff
Batería: Ronnie Tutt
Teclados: David Briggs
Guitarras: Charlie Hodge, James Burton y John Wilkinson
Piano: Glen D. Hardin
Suscribirse a:
Entradas (Atom)