HABLANDO DE OBRAS DE CARIDAD…

16 de Diciembre de 1957: una mujer no identificada se acerca a Elvis con un insólito pedido: “…¡Elvis, por favor dame tu autógrafo en mi brazo!” (foto 1) en el mismo momento en que Presley le estaba entregando a los Goodfellows del Press-Scimitar 100 BILLETES DE U$S 10.00 cada uno (U$S 9,102.64 actualizado a 2019) .

Presley había dicho que los Goodfellows habían actuado como Santa Claus para él siete años antes. “…nuestra familia la estaba pasando muy mal en esa época”, recordó Elvis, “…y los Goodfellows me hicieron feliz esa Navidad”.

Memphis Press-Scimitar: “…los Goodfellows ayudaron a Elvis y él luego ayudó a los Goodfellows.

Como un Santa Claus sin barba, Elvis se apareció con todos estos billetes para jóvenes carenciados de Memphis. Jesse Anderson, uno de los más activos Goodfellows, recibió la donación (fotos 2, 3):

Fuente: memphispressscimitar.com / elvisdaily.com
Traducción (humana) y adaptación:
CARLOS R. ARES & CLAUDIA LEON